| ' מסוכן להניח כי הצד השני ''לא מבין'' '. זו טענה נכונה, אבל אני אף פעם לא טענתי שהערבים ''לא מבינים''. אני טענתי שהם מבינים את הדברים אחרת, וזה דבר שונה לחלוטין.
זה נכון לא רק עם ערבים, אם כי בשל מסורת ומיבנה חברתי שונים, הבדלי הבנה הם הרבה יותר גדולים עם הערבים מאשר בין ישראלים ואירופאים או אמריקאים לדוגמא. זו תופעה נפוצה שאנשים, או מה שיותר חשוב, מנהיגים וקובעי מדיניות, מבינים את אותן התפתחויות בצורה שונה. כאשר השוני הוא גדול זה יכול להביא לנקיטת מדיניות שבדיעבד מתגלה כהרת אסון. מילחמת ששת הימים היא דוגמא טובה, אבל יש עוד רבות אחרות בהיסטוריה. כל מי שקורא את השתלשלות העיניינים שהביאה לפרוץ מילחמת העולם הראשונה יכול ללמוד הרבה. |