  
  
  
|
 |
|
||
  עורכי דין בריטיים |
|||
|
|||
אצל הבריטים אין רק solicitor אלא גם Barister. הראשון בכלל אינו מופיע בבית המשפט אלא רק עוסק בדיונים משפטיים מול solicitors אחרים או משמש כנוטריון וכו'. רק ה barister רשאי להופיע בבית המשפט, וחייב כמובן ללבוש את הפאה המסורתית, שרצוי שתהיה מרופטת כמה שיותר. | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| אבל בארה''ב המלה Solicitors כבר תפוסה... |
|||
|
|||
...אצלנו, solicitors הן זונות, משום שהן משדלות (solicit זה לשדל) את לקוחותיהן. הבריטים, כמובן, רואים זאת אחרת... | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| גם עורך-דין זה מקצוע עתיק למדי, לא? |
|||
|
|||
| _new_ |
|
|
|
||
| barrister (ולא barister ). |
|||
|
|||
| _new_ |
|
|
|
||
| Barrister, לא Barister |
|||
|
|||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי