  
  
  
|
 |
|
||
  העברית המדוברת היא לא בדיוק העברית האמיתית |
|||
|
|||
מאמר של אדם ברוך ז''ל שפוי=שפל אבל אני זוכר שבמקום מסויים ראיתי גם משמעות של טפש חסר הבנה. | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| העברית המדוברת היא לא בדיוק העברית האמיתית |
|||
|
|||
תודה על המאמץ, אבל: א. על פי אדם ברוך ''שפוי הוא צנוע ושפל רוח'' וזה אחרת ממה שכתבת ''שפוי=שפל'' ב. גם הפרשנות היותר קיצונית שלך, ''שפוי בעברית אמיתית זה מישהו חולה נפש'', לא נמצאת שם. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| העברית המדוברת היא לא בדיוק העברית האמיתית |
|||
|
|||
עוד מקור למילה שפוי : בכל מקרה שפוי זה לאו דוקא בעל משמעות של בריא מבחינה נפשית http://odyosefchai.org.il/index.php?option=com_conte... | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| העברית המדוברת היא לא בדיוק העברית האמיתית |
|||
|
|||
המלה ''שפוי'' היא משורש ש-פ-ע . זה שורש חיובי . לכן הטיות והרחבות של השורש צריכות להיות לצד החיוב ולא השלילה . מכאן השימוש במילה שפוי הוא ''תקין'' ולא ''שפל רוח'' . אפילו אם אדם ברוך אמר . . . | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| העברית המדוברת היא לא בדיוק העברית האמיתית |
|||
|
|||
צר לי אבל לא מצאתי שם את הפרוש שלך. | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי