פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
(נכתב בתשובה לעמיש, 15/02/10 15:22)
Ω אתה לפחות כותב הרבה יותר טוב ממנו
איתן אדיר (יום שלישי, 16/02/2010 שעה 11:33)
בתשובה לעמיש
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

↔ אני בהחלט יכול להעיד על כך !!!
_new_ הוספת תגובה



ספרות עברית למאמר ולתגובות
יוסף אליעז (יום רביעי, 17/02/2010 שעה 13:33)
בתשובה לאיתן אדיר
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

ספרות עברית- למאמרו של יוסף אורן
************************************

רבותי, מה התנפלתם על המחבר ועל הספרות העברית?
אני סבור שיוסף אורן כתב יפה. הוא אינו חייב לכתוב דיסרטציה לדוקטורט. הוא התייחס לאשר נראה לו ראוי, וטוב שכך. יישר כוחו.

אני גא להמנות על 'עם הספר' ולקרוא, במעט הזמן הפנוי, את הספרות המעולה שנכתבת כאן.
נכון, יש גם הרבה זבל. לשם כך יש לקורא זכות בחירה. הלחינם נקרא עמנו גם ''עם הבחירה'' [כן, אני יודע שהתואר ניתן למטרה אחרת...].

כל שָׂדֶה הנותן יבול עדיף על שדה חַרֵב.
בכל שדה יש חלק מהיבול שהוא עידית, חלק הוא בינונית וחלק הוא זיבורית. לא כל היבול ראוי להשלח לחו''ל כסוג א', לא כל המותר ראוי לשווק בישראל. רק ביכורים הובאו למקדש, אך גם שאר היבול נאכל.

מעבר לכך : כל איש וטעמו. זה מחפש ספרות מקור, וזה ספר מבדר . זה מחפש רומן וחברו מעדיף ספר מתח. גם לספרי קריאה בנסיעה או בטיסה יש מקום. אליצור מחפש ספרות חכמה ודת ואבנרש מעדיף ספרי הסטוריה. האם בשל כך אין מקום לספרות אחרת?

נכון, לא כל משורר הוא ח.נ. ביאליק או נעמי שמר.
האם בגלל רמתו של שקספיר נחסמה הספרות האנגלית בפני אחרים?
הומרוס כתב את האיליאדה על אודיסאוס. כמה סופרים גדולים יש כיום ביוון? יותר מבישראל הקטנה?
לא אשאל על בנגלדש, אוגנדה, ונצואלה, עיראק או סוריה. כמה כותבים דגולים יש בשוודיה, שלא ידעה מלחמה כבר כארבע מאות שנה? וכמה בנורבגיה?

כאן הסופרים והמשוררים כותבים לציבור קוראים מצומצם מאד, הן בשל קטנות האוכלוסיה והן בשל מספר דוברי העברית בתבל. ובכל זאת צומחים פה סופרים טובים וספרים מצוינים.

ישראל, פרט לגודלה המצומצם, אינה ארץ רגילה. בכמה מדינות בעולם צריכים הן הכותבים והן הקוראים להתמודד עם בעיות פרנסה, בטחון, שנים של שירות צבאי סדיר ומילואים? בכמה מדינות אנו עדים מדי יום לפעולות חבלניות, לתאונות דרכים מיותרות ומדי סוף שבוע לדקירות ורצח בידי שיכורים וסתם פראי-אדם? ובכל זאת – שדותינו פוריים יותר מאשר כל מדינה בגודל ישראל או גדולה ממנה פי עשר.

נכון שמוסף הספרות של ''הארץ'' נכבד, אך הוא גם כבד ולא כל הציבור אוהב את ''העטיפה'' שסביב אותו מדור. מה רע בביקורת שב''ישראל היום''?

חז''ל אמרו: ''אל תדון את חברך עד שתגיע למקומו''. האם כל ''הכסחנים'' שכסחו לעיל את סופרי ישראל כתבו מימיהם דבר של איכות? האם כך ראוי לקטול סופרים שכותבים ממש בְּחֶלְבָּם וּבְדָמָם?
נכון, לא כולם באותה רמה. אך בשמש יפרחו אלף פרחים, גם ורד ריחני וגם הרדוף נחלים רעיל.

ההוצאה לאור בישראל בעייתית מאד. פרט לש.י. עגנון המנוח הנה סופר עברי אינו יכול לחיות כאן על עטו. חבל. כמעט כל הסופרים והמשוררים מצאו ומוצאים פרנסתם במישור אחר: טשרניחובסקי היה רופא, ביאליק היה (גם) מו''ל ועורך, מאיר שלו כותב גם בעתון, עמוס עוז וחיים באר עבדו כעורכים ועתה מכהנים כפרופסורים להוראת ספרות. לוואי וגם בחורי הישיבות היו לומדים אחרי שעות העבודה...
האם יוחנן הסנדלר ויצחק הבורסקאי, וחבריהם רבי יצחק נפחא ורבי יהושע הפחמי לא עבדו בטרם תרמו כה רבות לתרבות העברית? תורה נקנית ביסורים וספר נכתב בדם הלב.

המוציאים לאור מקפחים את הסופרים כדברי יורם קניוק? אני חושב שאכן כך. ובכל זאת- עדיף שיוציאו לאור תוך קיפוח משלא יוציאו לאור כלל !!

כמה מו''לים עובדים לשם שמיים? האם הם אינם רשאים להתפרנס?

פעם כותבים שלא יכלו להתאפק כתבו ''למגירה''. היום, ב''ה, אפשר לכתוב ב''בלוגים'', ולהתנחם בכך שלפחות ''הכסחנים'' יעברו ברפרוף על היצירות... בבנין ציון ו''ארץ הצבי'' ננוחם.
_new_ הוספת תגובה




חזרה לפורוםהסיפור המלא
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי