  
  
  
|
 |
|
||
  מאסטר נכבד |
|||
|
|||
מה כוונתך בביטוי ''מתוך 73 שנות חייו''. האם גם פילוסופים משתמשים בביטויים בנאליים, או שקזנובה היה פעיל עוד מספר שנים מחוץ לחייו? קשה לכתוב ''ב73 שנותיו, או ב73 שנות חייו''? למה ''מתוך''? YY | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| מאסטר נכבד |
|||
|
|||
קזנובה מהווה במקביל דמות ספרותית ודמות היסטורית. המקור העיקרי של כמעט כל מה שידוע לנו עליו הוא אוטוביוגרפיה ארוכה שקזנובה כתב כאשר, אפשר לאמת או לשלול חלק מהמידע הזה על ידי מחקר היסטורי וכו'. לגופה של ההערה: מצאתי לנכון לציין בפירוש ''מתוך שנות חייו'', כדי שיהיה ברור שמדובר במידע היסטורי אמין ולא במיתוסים פרשניים וספרותיים. הדבר מתאים כאן, מפני שקיימת כפילות בין ספרות שהיא ספק אותנטית לחלוטין לעובדתיות היסטורית. כאשר שוב, ''מתוך שנות חייו'', מדגיש את זה שידוע לנו ממקורות היסטוריים שונים, ולא רק ממקור אחד שזה היה הגיל הביולוגי (והמופלג יחסית לזמנו) של קזנובה ההיסטורי. אגב, למה מתוך כל הדברים שעולים מהמאמר שלי זאת השאלה היחידה שאני מקבל בתגובות? אין בו שאלות יותר מעניינות מניסוח של מלה מסויימת? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| מאסטר נכבד |
|||
|
|||
אחרים לא מצאו לנכון להגיב בכלל (לפחות עד רגע זה), כך שאתה צריך לשאול אותי, בלשון יחיד, מדוע לא הגבתי על דברים אחרים. התשובה שלי היא שרציתי לבחון אם ואיזה תשובה תענה לי. ואני חייב להגיד לך שבמקום שהיית צריך לכתוב שאני צודק, אתה ממש גיבבת דברי ''התפלספות'' כפי שמונח זה, במרכאות, נתפס על ידי הצבור, וזה מייתר התייחסות לדברים ש''עולים'' מהמאמר. | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי