פורום ארץ הצבי


http://www.faz.co.il/thread?rep=34740
אם אפשר להוסיף
שי רינגל (יום ראשון, 21/09/2003 שעה 1:35)

האמריקאים אומריםBasement
והאנגלים אומרים cellar.
כאשר האמריקאים רוצים להגיד שהם יורדים למרתף היינות שלהם, הם נאלצים לוותר לאנגלים ולהודות בעובדה שפשוט קוראים לזה wine cellar

כשהאמריקאים רוצים לאכול מאפה טוב, הם הולכים לDelicacy
בעוד האנגלים פשוט הולכים לpie shop

מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.