פורום ארץ הצבי

http://www.faz.co.il/thread?rep=136128
מהיכן?
סתם אחד (יום שני, 27/07/2009 שעה 12:37)

לק''י
אברהם - היה עליך לציין שלקחת את פרושו של רס''ג מתוך ''פרוש רס''ג על התורה ליקט תרגם והוסיף מבוא והערות יוסף בכה''ר דוד קפאח הוצאת מוסד הרב קוק''.
כמו כן הייתי מצפה שתבהיר שבעצם מדובר בתרגום ב''תפסיר''- כלומר, כך רס''ג מתרגם את המילה לערבית ומורי תרגם אותה חזרה לעברית.
מעבר לזה צריך להבהיר שמרבית פרושי רס''ג ''השרח'' על החומש אבדו, כנראה בגלל ארכם. ומה שנשאר בידינו בעיקר הוא התרגום - ''התפסיר'' לכל התורה שנשמר בעיקר בזכות התימנים שקרו בו שנים מקרא ואחד תרגום ותפסיר רס''ג מידי שבוע בשבוע.
אליצור
http://www.faz.co.il/thread?rep=136258
מהיכן?
סתם אחד (יום רביעי, 29/07/2009 שעה 18:15)
בתשובה לסתם אחד

תודה על ההערה
הנושא יתוקן במעבר מהמאמר - לספר שבכתובים
שם יצוין המקור
[אכן, לא צריך לציין את המקור לפירוש רש''י ולעוד פירושים אך בעניין פירוש הרס''ג לתורה - יש ייחודיות וההערה במקומה].

אברהם
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.