![]() | ![]() |
http://www.faz.co.il/thread?rep=51365 | |
עברית שפה קשה | |
זאב בן-יוסף (יום שישי, 06/08/2004 שעה 9:04) בתשובה למורה ל עברית | |
מורה ל עברית, אציעך לנקוט להבא בפחות יהירות עצמית. ''לי זה שמחה'' בהחלט יכול להיות נכון למרות ששמחה היא נקבה. במשמעות - ''לי מהווה הדבר שמחה'' ניתן לומר ''זה'' ולאו דווקא ''זאת''. הבורות כאן היא שלך. שנית - ''רבתי'' איננה באה רק בסמיכות. למשל: ''ירושלים-רבתי'' הוא מונח מקובל ונכון בשפה העברית התקנית של ימינו. חכמים (ולא כל כך חכמים) - היזהרו בדבריכם! | |
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |