פורום ארץ הצבי

(נכתב בתשובה לאריה פרלמן, 23/07/04 20:38)

http://www.faz.co.il/thread?rep=51060
מלאכת מחשבת
אברהם שלום (יום ראשון, 25/07/2004 שעה 19:34)
בתשובה לאריה פרלמן

הופתעתי לראות באיזה קלילות הצליח המחבר לחזור על דברי רבי יהודה הלוי במלים אחרות. ריה''ל כתב 'איך אטעמה את אשר אוכל ואיך לפי יערב'( וההמשך - בעוד ציון חבל אדום ואני בכבל ערב) והמחבר כאן כותב 'איך יערב לחכי איך אוכל מטעמים'. כמו כן משלב המחבר בצורה טבעית רמזים לפסוקי המקרא ולדברי חז''ל. צורת החריזה - קבוצות קבוצות של שורות החורזות יחד - מזכירה גם כן את שירת ספרד. אבל היה טוב לו יכול המחבר להקפיד שלא תהיינה חריגות מכלל זה. ואם תהיה בראש כל קבוצה חורזת שורה נוספת וכל השורות הללו בנפרד חורזות יהיה לנו שיר 'אזור' ( חגורה שקושרת את הבתים יחד).

מלבד הלשון והצורה אין לי אלא להצטרף בהסכמה לתכן השיר. המסר של השיר - קריאה להכיר במציאות של עוינות בעולם - בנגוד לבילינים למיניהם הרואים באחוד הארופי ידיד לישראל כי הם מקבלים ממנו סכומי עתק ולעמי אילונים המתחברים לנוסיבות למיניהן - שיש לעמוד מולה ולא להתקפל 'כדי לזכות באהדה של דעת הקהל העולמית'.

http://www.faz.co.il/thread?rep=51062
מלאכת מחשבת
מ. צביאלי (יום ראשון, 25/07/2004 שעה 20:13)
בתשובה לאברהם שלום

חן חן לך ידידי הנעלה
על כל מלה שעטך יעלה
את דבריך קבלתי כעצת חכם
ואראה להבא איך אוכל ליישמם

שמחתי לראות שהסכמת לדברים
אכן,נראה לי שהם די ברורים

בברכה

http://www.faz.co.il/thread?rep=51063
מלאכת מחשבת וסופר מהיר
אברהם שלום (יום ראשון, 25/07/2004 שעה 20:27)
בתשובה למ. צביאלי

תודה על דבריך הטובים אשר אכן קולחים בעט - או באנטרנט- סופר מהיר. סופר מהיר - במשמע סופר זריז להפליא וגם סופר מומחה כמשמעו במקרא.

מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.