http://www.faz.co.il/thread?rep=16467 | |
הערה לשונית: בשפתנו-'' גבר'' [!] לעומת'' אישה'' אבל | |
יעקב יזרעאלי (יום שישי, 01/11/2002 שעה 9:48) בתשובה לאריה פרלמן | |
בלשון חז''ל בפשטות :''איש'' לעומת ''אישה''. מענין מדוע בררה לה העברית המודרנית את הצורה ''גבר'' דווקא.[תגובה של התגוננות מפני הגמוניה חברתית ''גברית'' שהולכת ונשמטת ?....] ואכן, אצל חז''ל, נדרשים השמות של המינים בדרך הבאה: ''זכו- שכינה ביניהם ,לא זכו- אש אוכלתן'' כאשר איש ואשה חיים בהרמוניה נוסף ל''אש'' שמו של ה'. י' אצל האיש ה' אצל האשה. חז''ל רואים במקקומות רבים את הקשר הזוגי כקשר שמשמעו העמוק הוא:נוכחות אלוהית. | |
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |