|
בווקיפדיה כתוב בנושא זה:
''נגיעה בנושאים רגישים: מילות סלנג מאפשרות להגדיר באופן ישיר ופתוח עצמים, מצבים, תארים ומושגים שאינם מוגדרים בשפה הרשמית, לרוב משום שהם עוסקים בנושאים כמו מין, סמים או נטייה מינית. לדוגמה, ביטויי סלנג הנוגעים לשימוש בסמים כמו ''סטלן'', ''מסניף'', ''שורה'', ''מריח'', ''צינגלה'', ''אצבע'', ''סוליה'', ''בוף'', ''שאכטה'', ''מחשש'', ''אפוף'', ודומיהם נוצרו כדי למלא צורך בהגדרות של מצבים, דמויות, עצמים וכדומה הקשורים בשימוש בסם. מין, והרגלים מיניים משמשים מטרות רחבות אף יותר, בעיקר בביטויים מושאלים המשתמשים באברי המין כדי לסמן תארים, מצבים, או דמויות בהקשר לא מיני. לדוגמה: ''יש לו ביצים'', ''קפוץ לי'', ''מעניין לי את התחת'', ''שמוק'', ''זין'' וכדומה.
רוביק רוזנטל הרחיב בעניין הדינמיקה של השימוש בסלנג בתחום המיני:
מונחי הסקס זוכים בדרך כלל במילונים להגדרות כמו ''דיבורי'' או ''המוני'', והשימוש בהם בפומבי נחשב לחוסר תרבות. ...שק לי בתחת ולך תזדיין הם דוגמה לביטויי סירוב בסלנג, הנחשבים לניבול פה. ''קפוץ לי'' הוא ביטוי חריף פחות להעברת מסר דומה. ''בוקרה פיל מישמיש'', שמקורו בערבית, הוא ביטוי סירוב שאינו נחשב לבוטה.''
|
