פורום ארץ הצבי

http://www.faz.co.il/story_7969

הַסָּמוּר שֶׁנִּלְכָּד
יוסף אליעז (שבת, 11/04/2015 שעה 10:00)


הַסָּמוּר שֶׁנִּלְכָּד

על-פי איזופוס

יוסף אליעז



הציבור ממתין להכרעה בערעורים של גדולי האומה ולגזרי-דין לאחר הרשעה.
הסניגורים פורטים, ונראה שבצדק, את כל מעשיהם הטובים בימי גדולתם.
הנושא העסיק כבר את איזופוס היווני, במאה השישית לפני הספירה,
והנה עיבוד של המשל שכתב:
סָמוּר נִלְכַּד בְּבַיִת אֲשֶׁר הִתְגַנֵּב אֵלָיו
מִבַּעַל-הַבַּיִת, שֶׁעָמַד לְהַטְבִּיעוֹ, בִּקֵשׁ עַל חַיָּיו
הִתְחַנֵּן הַסַּמּוּר: ''רְאֵה אֲדוֹנִי לָכַדְתִּי עֲבוּרְךָ
הֲמוֹנֵי עַכְבָּרִים אֲשֶׁר הִשְׁמִידוּ אֶת יְבוּלְךָ
טָרַפְתִּי נְחָשִׁים אֲשֶׁר סִכְּנוּ אֶת חַיֶּיךָ
אָנָּא חַנֵנִי הַפַּעַם וְשַׁחְרְרֵנִּי מִלְּפָנֶיךָ''
אָמַר לוֹ הָאִישׁ: ''אָכֵן הוֹעַלְתָּ לִפְעָמִים
אַךְ מָצָאתִי עִקְבוֹתֶּיךָ אַחֲרֵי טֶבַח בַּלּוּלִים
אֵין בִּרְצוֹנִי לְהַטִּיף לְךָ מוּסָר
רַק זְכֹר הַפְּעָמִים שֶׁבְּמִטְבָּח גָנַבְתָּ בָּשָׂר
רְבוּ הַנְּזָקִים שֶׁגָּרַמְתָּ מֵהַתּוֹעֶלֶת שֶׁהֵבֵאְתָּ
צַר לִי לְהוֹדִיעֲךָ כִּי אֶת מִכְסַת יְמֵי חַיֶּיךָ מִלֵאתָּ!''

רַבִּים בְּבוֹאָם לָתֵת אֶת הַדִּין עַל מַעֲשֵׂיהֶם
זוֹכְרִים רַק טוֹב שֶׁעָשׂוּ וְשׁוֹכְחִים רֹעַ פִּשְׁעֵיהֶם



אִם-בַּמַּחְתֶּרֶת יִמָּצֵא הַגַּנָּב, וְהֻכָּה וָמֵת--אֵין לוֹ, דָּמִים (שמות כ''ב, א).







מערכת פא"צ אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.