פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
מקלדת פא''צ
טורקיז קטן / יובל רבינוביץ (שבת, 25/08/2012 שעה 20:20)


מקלדת פא''צ

ד''ר יובל רבינוביץ


מזה מספר שנים יושבת ועדה של מכון התקנים הישראלי ושוקדת על הכנת תקן חדש לפרישת המקשים במקלדות עבריות. הרעיון הכללי הוא ליצור פרישת מקשים שתקל על הניקוד מבלי לגרום לזעזועים קשים מדי במערכת (ת''י 1452, טכנולוגיית מידע- מערך קלידים במקלדת עברית-לטינית למחשבים).
היוזמה מבורכת; המוצר המתגבש הוא קצת בעייתי.
הרעיון אינו חדש. היות שפרישת מקשי המקלדת נקבעת על־ידי תוכנת מחשב, יכול כל אדם לתכנן פרישה כרצונו.

מזה 7 שנים אני עובד במקלדת לא סטנדרטית שתכננתי בעצמי. כעת החלטתי שהגיע הזמן להפוך אותה למקלדת האולטימטיבית. לדעתי הגעתי לתוצאה טובה, אם כי שונה מאד מהתקן המתגבש. הסיבה העיקרית להבדל הוא התנגדות הוועדה באופן מוחלט לשנות את סידור מקשי האותיות כדי לשמור על תאימות לאחור. אני סבור, לעומת זאת, שהגיע הזמן לטפל אחת ולתמיד במספר מחלות ילדות של המקלדת שלא טופלו בזמן והפכו למחלות זיקנה.
היות שגירסת המקלדת הנוכחית שלי עונה על כל מה שניסיתי להשיג, נראה שהגיע הזמן לשתף את הציבור.

מהן בדיוק הבעיות בעטיין לא ניתן להסתפק במקלדות הקיימות?
  1. חוסר בתווים מסויימים: מקף־כתף, „מרכאות” אמיתיות, טעמי מקרא, סימן חיבור עברי (﬩) ועוד.
  2. ניקוד לא זמין. במקלדות הקיימות ניתן להפיק נִקּוּד, אך הפקתו היא מסובכת. היא דורשת תעלולי CAPS-LOCK ופרישת סימני הניקוד אינה אינטואיטיבית.
  3. במעבר בין הקלדה מאנגלית לעברית מחליפים חמישה סימני פיסוק את מקומם (,./';) וסימן פיסוק אחד (`) נעלם לחלוטין.
  4. סמיכות המקשים [ן],[ו] גורמת לשגיאות הקלדה רבות. יתרה מכך, בקריאה חוזרת של הטקסט הטעות אינה בולטת לעין ודרושה תוכנה לבדיקת איות כדי לאתר את הטעויות.

כאמור, סידור המקלדת המוצע עונה על כל הבעיות האלה. כבונוס הוספתי גם תווים שימושיים במתמטיקה ומספר תווים בינלאומיים. מצורפים קבצי התקנה והסברים למערכות חלונות ולינוקס. מחשבי מקינטוש אינם נתמכים בשלב זה.

להלן תמונת פרישת המקשים.

למרות שהתמונה אולי נראית גדושה, השימוש במקלדת הוא פשוט מאד. כל מקש יכול להפיק אחד מארבעה תווים שונים: אחד בלחיצה עליו, שני בלחיצה על [Shift] ומקש, שלישי בלחיצה על [Alt ימני] ומקש ורביעי בלחיצה על [Shift + ‏Alt ימני] ומקש.

השינוי הבולט הוא ברמה הראשונה, לחיצה על מקש בודד. שלושה תווים משנים את מיקומם: ת,ן,ץ. כל סימני הפיסוק הם על מקשים תואמים לפרישה הלטינית (אמריקאית, למעשה). לפירוט נוסף מצורף גם קובץ הסבר מפורט יותר.

קובץ ההסבר עם הוראות ההתקנה נמצא גם בתוך כל אחת מהגירסאות:
הורדת גירסת חלונות
הורדת גירסת לינוקס



חזרה לפורום

הצגת המאמר בלבד
הדפסת המאמר קפל תגובות פרוש תגובות תגובה למאמר
 
 


  כל הכבוד וברכות  (דוד סיון)
  יוזמה מבורכת  (בצלאל פאר) (5 תגובות בפתיל)
  אגב מקלדת פא''צ  (????? ????) (2 תגובות בפתיל)
  דיווח זהיר על מה שנראה כהצלחה  (יובל רבינוביץ) (2 תגובות בפתיל)

חפש בתגובות שבדיון זה:     חיפוש מתקדם...

חזרה לפורוםהדפסה עם תגובותתגובה למאמר


מערכת פא"צ אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי