ôåøåí àøõ äöáé Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
îä æä?
çÈîÅùÑ ñÄáÌåÉú
çÂîåÉø ëÌÈçÉì ìÈáÈï / àøéä ôøìîï (éåí çîéùé, 24/02/2005 ùòä 14:00)


ñÄáÌåÉú ðÆâÆã äÂ÷ÈîÈúÈäÌ ùÑÆì ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú''

ëÌÄé òåÉã ìÉà îÀàËçÈø

àÇøÀéÅä ôÌÆøÀìÀîÇï



1. àÄéøåÉðÀéÈä ùÑÆì äÇäÄéñÀèåÉøÀéÈä

áÌÀîÆùÑÆêÀ 2,000 ùÑÈðÈä, ùÑÆáÌÈäÆï ìÉà äÈéÀúÈä øÄáÌåÉðåÌú éÀäåÌãÄéú åÀìåÌ òÇì ñ''î àÆçÈã îÅàÆøÆõÎéÄùÒÀøÈàÅì – ìÉà äÄñÀëÌÄéí äÈòÈí ìÀäÇëÌÄéø áÌÄæÀëåÌú ìÀàËîÌÄéú ùÑÆì òÇí æÈø òÇì äÈàÈøÆõ, àåÉ òÇì çÆìÀ÷ÈäÌ. åÀäÄðÌÅä, ãÌÇåÀ÷Èà áÌÄæÀîÇï ùÑÆ÷ÌÇéÌÆîÆú îÀãÄéðÈä éÀäåÌãÄéú çÂæÈ÷Èä òÄí öÈáÈà îÀùÑËëÀìÈì, îÄúÀðÇãÌÅá øÉàùÑ îÆîÀùÑÆìÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇúÌÅó òÇí æÈø áÌÇáÌÇòÂìåÌú òÇì äÇîÌåÉìÆãÆú.

éÅùÑ ìÀäÇáÀçÄéï äÅéèÅá áÌÅéï åÄúÌåÌø îÅàÉðÆñ, ìÀáÅéï äÄúÀëÌÇçÂùÑåÌú îÅøÈöåÉï, ëÌÀãÄáÀøÅé òÈæÇøéÈä àÇìÌåÉï, îÄåÌÈúÄé÷Åé úÌÀðåÌòÇú äÈòÂáåÉãÈä äÇöÌÄéÌåÉðÄéú:
[...]àÅéï æÆä îÄñÌÇîÀëåÌúåÉ ùÑÆì ãÌåÉø àÆçÈã, åÀéÄäÀéåÌ äÇúÌÀðÈàÄéí àÂùÑÆø éÄäÀéåÌ, ìÀåÇúÌÅø òÇì îåÉøÆùÑÆú ùÑÆì ãÌåÉøåÉú, åÀìÄ÷ÀáÌÉòÇ ëÌÄé àÆøÆõÎéÄùÒÀøÈàÅì àÅéðÆðÌÈä ÷ÇéÌÆîÆú, ëÌÄáÀéÈëåÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀéÈîÅéðåÌ àÄéÎàÆôÀùÑÈø ìÀîÇîÌÅùÑ ùÑÀìÄéèÈä éÀäåÌãÄéú áÌÀëÈì çÂìÈ÷ÆéäÈ.
''ãÌÈáÈø'', 17/06/1992
äÇëÌÈøÈä áÌÄ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' áÌÀìÅáÎìÄáÌÈäÌ ùÑÆì àÆøÆõÎéÄùÒÀøÈàÅì – äÄéàÎäÄéà àåÉúåÉ åÄúÌåÌø òÇì îåÉøÆùÑÆú ùÑÆì ãÌåÉøåÉú, åÄúÌåÌø æÆä – ñåÉôåÉ ùÑÆéÌÀéÈàÅùÑ åÀéÇçÀìÄéùÑ àÆú äÈàÁîåÌðÈä áÌÀöÄãÀ÷Çú æÀëËéÌåÉúÌÅéðåÌ åÌáÄðÀëåÉðåÌú ãÌÇøÀëÌÅðåÌ.

2. ñÇëÌÈðÈä ÷ÄéÌåÌîÄéú ìÄîÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì

ëÌÉçåÉú öÇäÇ''ì äÇñÌÀãÄéøÄéí àÅéðÈí îÀéÉòÈãÄéí ìÀðÇöÌÅçÇ áÌÀîÄìÀçÈîÈä, àåÉ àÇó ìÄîÀðÉòÇ äÆôÀñÅã. ëÌÈì îÇèÌÀøÈúÈí äÄéà ìÀòÇëÌÅá áÎ48 òÇã 72 ùÑÈòåÉú àÆú ëÌÉçåÉú äÈàåÉéÅá, òÇã ìÀâÄéÌåÌñÈí åÀäÄúÀàÇøÀâÌÀðåÌúÈí ùÑÆì ëÌÉçåÉú äÇîÌÄìÌåÌàÄéí. ìÀôÄéëÈêÀ, áÌÀîÄ÷ÀøÆä ùÑÆì äÄúÀìÇ÷ÌÀçåÌú îÄìÀçÈîÈä ëÌåÉìÆìÆú, òÇìÎîÀðÇú ìÀçÇáÌÅì áÌÀâÄéÌåÌñ äÇîÌÄìÌåÌàÄéí, ìÀòÇëÌÀáåÉ áÌÀëÇîÌÈä éÈîÄéí åÌáÀëÈêÀ ìÀäÇëÀøÄéòÇ àÆú âÌåÉøÈì äÇîÌÄìÀçÈîÈä Î ãÌÇé áÌÀçÇáÌÈìÈä áÌÀëÇîÌÈä øÇîÀæåÉøÄéí îÆøÀëÌÈæÄéÌÄéí, öÈîÀúÅé úÌÄ÷ÀùÑÉøÆú, îÇéÄí åÀçÇùÑÀîÇì, åÀëÅï äÇôÀòÈìÇú îÀçÇáÌÀìÄéí îÄúÀàÇáÌÀãÄéí áÌåÉÎæÀîÇðÌÄéú áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú áÌÈàÈøÆõ. òÆùÒÀøÄéí çËìÀéåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú åÌîÀéËîÌÈðåÌú ùÑÆì îÀçÇáÌÀìÄéí ''ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéí'' éåÌëÀìåÌ ìÀáÇöÌÅòÇ æÉàú áÌÀ÷ÇìÌåÌú.

ëÌÈì æÉàú îÄáÌÀìÄé ìÀäÄúÀçÇùÌÑÅá áÌÀîÆøÆã ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆì òÇøÀáÄéÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÅï èÄéìÄéí òÇì ðÀîÇì äÇúÌÀòåÌôÈä äÇéÌÈçÄéã ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì âÌåÌùÑ ãÌÈï äÇîÌËøÀçÈá – ùÑÆëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ ëÎ75% îÅàËëÀìåÌñÄéÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÆøÀëÌÇæ äÈòÂöÇáÌÄéí äÇëÌÇìÀëÌÈìÄé åÀäÈàÇñÀèÀøÈèÆâÄé ùÑÆìÌÈäÌ.

ðÈëåÉï àÈîÀðÈí ùÑÆîÌÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì ðÄöÌÀçÈä ðÄöÌÈçåÉï îÇæÀäÄéø áÌÀîÄìÀçÆîÆú ùÑÆùÌÑÅúÎäÇéÌÈîÄéí, ìÀìÉà éÆùÑÇò – àÇêÀ æÉàú øÇ÷ áÌÄæÀëåÌú äÈòËáÀãÌÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇñ' ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆì îÆúÇç åÀäÄãÌÇøÀãÌÀøåÌú – ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆàÄôÀùÑÀøåÌ ôÌÀøÄéñÇú ëÌÉçåÉú åÀëåÉðÀðåÌú îÀìÅàÈä. îÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà úÌåÌëÇì ìÇòÂîÉã áÌÄâÀáåÌìåÉú 1949 îåÌì îÄúÀ÷ÆôÆúÎôÌÆúÇò.

3. àÄáÌåÌã ìÆâÄéèÄéîÇöÀéÈä áÌÈòåÉìÈí

áÌÀðÄâÌåÌã ìÀîÇä ùÑÆîÌÀ÷ËáÌÈì ìÇçÀùÑÉá, ìÉà äÆîÀùÑÅêÀ ùÑÀìÄéèÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÆùÑÇ''ò îåÉáÄéì ìÀòÄøÀòåÌø îÇòÂîÈãÈäÌ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòåÉìÈí – àÆìÌÈà ãÌÇåÀ÷Èà äÂ÷ÈîÈúÈäÌ ùÑÆì ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú''.
áÌÀàÇôÌÀøÄéì 1999, ìÀàÇçÇø çÃãÈùÑÄéí øÇáÌÄéí ùÑÆì îÇàÂîÇöÌÄéí ãÌÄéôÌÀìåÉîÈèÄéÌÄéí îÄöÌÇã éÇàñÅø òÈøÇôÇàú – äÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä áÌÇåÌÇòÂãÈä ìÄæÀëËéÌåÉú äÈàÈãÈí ùÑÆì äÈàåÌ''í äÇçÀìÈèÈä äÇúÌåÉáÇòÇú îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀéÇùÌÒÅí àÆú äÇçÀìÈèåÉú 181 åÎ194.

äÇçÀìÈèÈä 181, ëÌÇæÌÈëåÌø, îåÉöÄéàÈä àÆú ëÌÈì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÆú áÌÀàÅøÎùÑÆáÇò, ìÉã, éÈôåÉ, îÆøÀëÌÈæ äÇâÌÈìÄéì åëå' – îÄúÌÀçåÌí ùÑÄìÀèåÉðÈäÌ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' òÇöÀîÈàÄéú, úÌÄäÀéÆä æÇëÌÈàÄéú ìÄúÀáÌÉòÇ áÌÀàÉôÆï øÄùÑÀîÄé àÆú îÄîÌåÌùÑ äÇäÇçÀìÈèÈä äÇäÄéà. äÄéà úÌÄæÀëÌÆä ìÄúÀîÄéëÈä âÌåÉøÆôÆú ùÑÆì øÉá îÀãÄéðåÉú äÈòåÉìÈí åÀäÈòÂöÆøÆú äÇëÌÀìÈìÄéú ùÑÆì äÈàåÌ''í.
àÄùÌÑåÌøÈäÌ äÇîÌÀçËãÌÈùÑ ùÑÆì äÇçÀìÈèÈä 181 – éåÉáÄéì ìÀäÇëÀøÈæÇú øÉá úÌåÉùÑÈáÅé îÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄâÀáåÌìåÉú 1949 (úÌåÉùÑÈáÅé àÇùÑÀãÌåÉã, ëÌÇøÀîÄéàÅì, øÇîÀìÈä åÀëËìÌÅé ') ëÌÀ''îÄúÀðÇçÂìÄéí ôÌåÉùÑÀòÅé îÄìÀçÈîÈä''. àÈîÀðÈí – ìÀäÇçÀìÈèåÉú òÂöÆøÆú äÈàåÌ''í àÅéï úÌÉ÷Æó îÇòÂùÒÄé – àÇêÀ ëÌÈàï éÅöÅà ùÑÅã çÂìË÷ÌÇú 1947 îÅäÇáÌÇ÷ÀáÌåÌ÷ – åÀéÄäÀéÆä ÷ÈùÑÆä îÀàåÉã ìÀäÇçÀæÄéøåÉ.

àÄí îÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄúÀ÷Éó àÆú äÇ''îÌÀãÄéðÈä äÇôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' ëÌÇäÂâÇðÌÈä òÇöÀîÄéú – ìÉà öÀôåÌéÈä ìÈðåÌ 'äÂáÈðÈä' îÄöÌÇã äÈòåÉìÈí. ìÉà äÈéÀúÈä äÂáÈðÈä ëÌÈæÉàú ëÌÀùÑÆôÌÈòÇìÀðåÌ ìÀôÄé äÆñÀëÌÅí àåÉñÀìåÉ åÀðÄäÇìÀðåÌ îÄøÀãÌÈôÄéí àÇçÂøÅé îÀçÇáÌÀìÄéí åÌîÇàÂáÈ÷ ðÆâÆã úÌÇùÑÀúÌÄéÌåÉú äÇèÌÆøåÉø, åÀàÄìÌåÌ ëÌÇàÂùÑÆø ðÄôÀìÉùÑ ìÄ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' îËëÌÆøÆú áÌÈàåÌ''í – ðÄîÀöÈà àÆú òÇöÀîÅðåÌ îåÌì ðåÉùÒÀàåÉúÎîÀèåÉñÄéí àÄéøÈàðÄéÌåÉú áÌÀçåÉôÅé àÆùÑÀãÌÉã, åÀèÇðÀ÷Äéí îÄöÀøÄéÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ ìÀàÅéìÇú – áÌÀòÄ÷ÀáåÉú ''çåÉæÆä äÂâÈðÈä äÂãÈãÄé'' ùÑÆúÌÇçÀúÌÉí ''ôÈìÇùÑÀúÄéï'' òÄí ùÑÀàÈø îÀãÄéðåÉú òÈøÇá åÀäÈàÄñÀìÈàí.

4. îÇúÀëÌåÉï ìÀîÄìÀçÆîÆúÎðÆöÇç

ìÀùÒÄîÀçÈúÅðåÌ, çÈùÒÇó äÇùÌÒÀîÉàì àÆú äÇîÌÇñÌÅëÈä îÅòÇì äÇñÌÄéñÀîÈà äÇùÌÑÄ÷ÀøÄéú ''ùÑÀèÈçÄéí úÌÀîåÌøÇú ùÑÈìåÉí'' – åÌîåÉãÆä ëÌÇéÌåÉí áÌÀôÆä îÈìÅà ùÑÆðÌÀñÄéâÈä îÄéÌÆùÑÇ''ò ìÉà úÌÈáÄéà ùÑÈìåÉí. äÇîÌÇðÀèÀøÈä äÇçÂãÈùÑÈä – ''âÌÆãÆø äÇôÀøÈãÈä'' – ìÉà øÇ÷ ùÑÆìÌÉà úÌÄôÀúÌÉø ãÌÈáÈø – àÆìÌÈà úÌÀñÇáÌÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄöÀøåÉø áÌÀòÈéåÉú ðåÉñÈôåÉú:
  • ðåÉëÀçåÌú éÄùÒÀøÈàÅì øÇ÷ îÅäÇöÌÇã äÇ''ðÌÈëåÉï'' ùÑÆì äÇâÌÈãÅø ìÉà úÌÄîÀðÇò éÆøÄé èÄéìÄéí åÌôÄâÀæÅé îÇøÀâÌÅîÈä òÇì òÈøÅé âÌåÌùÑ ãÌÈï, äÇùÌÑÈøåÉï åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, áÌÀãÄéÌåÌ÷ ëÌÀôÄé ùÑÆäÇâÌÈãÅø áÌÀòÇæÌÈä àÅéðÆðÌÈä îåÉðÇòÇú éÆøÄé èÄéìÄéí òÇì ùÒÀãÅøåÉú.

  • àÄéùÑ ìÉà éåÌëÇì ìÀîÈðåÉòÇ îÅäÇôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéí ìÀáÇöÌÅòÇ éÆøÄé éÀùÑÄéøåÉú òÇì äÇâÌÈãÅø òÈöÀîÈä, àåÉ ìÀäÇñÌÄéòÇ òÆùÒÀøÄéí îÇùÌÒÈàÄéÌåÉú úÌÉôÆú àÆì úÌåÉêÀ äÇâÌÈãÅø. áÌÀîÄ÷ÀøÆä ëÌÈæÆä, úÌÄùÌÑÈàÅø äÇâÌÈãÅø ôÌÀøåÌöÈä ìÀôÈçåÉú ìÀîÆùÑÆêÀ îñ' éÈîÄéí – åÀàÈæ ùÑåÌá éåÌëÀìåÌ ìÇçÀãÌÉø îÀçÇáÌÀìÄéí îÄúÀàÇáÌÀãÄéí àÆì ìÅá îÀãÄéðÇú éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌË÷ÀèÆðÆú.

  • ëÌÀôÄé ùÑÆäåÌëÇç áÌÇôÌÄâÌåÌòÇ áÌÀ÷ÄáÌåÌõ îÇöåÌáÌÈä ùÑÆòÇì âÌÆãÆø äÇîÌÇòÂøÆëÆú áÌÇöÌÈôåÉï – ðÄúÌÇï ìÀãÇìÌÅâ îÅòÇì äÇâÌÈãÅø âÌÇí áÌÀàÆîÀöÈòåÌú ñËìÌÈí. äÇáÌÀòÈéÈä ðÀòåÌöÈä áÌÀäÆòÀãÌÅø ëÌÉùÑÆø äÇøÀúÌÈòÈä, åÀàÄí úÌÄñÀúÌÇâÌÅø éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄâÀðÈðÈä äåÉìÆëÆú åÀâåÉáÆøÆú, ëÌÈêÀ éÅìÀëåÌ åÀéÄâÀáÌÀøåÌ úÌÀòåÌæÈúÈí åÀúåÌùÑÄéÌÈúÈí ùÑÆì äÇîÌÀçÇáÌÀìÄéí, åÀäÅí éÇòÇ÷ÀôåÌ ëÌÈì îÄëÀùÑåÉì: ñËìÌÈí, îÄðÀäÈøÈä, àåÉ ëÌÈì ãÌÈáÈø øÇòÀéåÉï àÇçÅø.

äÇ''îÌÀãÄéðÈä äÇôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' úÌÈöÄéó àÆú âÌÀáåÌìåÉú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄôÀìÄéèÄéí îÄñÀëÌÅðÄéí îÄëÌÈì øÇçÂáÅé äÇîÌÄæÀøÈç äÇúÌÄéëåÉï, ùÑÆéÌÄöÌÀøåÌ òÉîÆñ áÌÄìÀúÌÄéÎðÄñÀáÌÈì òÇì îÇàÂâÈø äÇîÌÇéÄí – ùÑÆéÌÄâÀøÉí äÄúÀîåÉèÀèåÌúåÉ åÀäÇøÀòÈìÈúåÉ, åÀéÈöÄéâ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃáÈì òÇí åÀòåÉìÈí ëÌÇ''àÂùÑÅîÈä'' áÌÄîÀöåÌ÷Çú äÇôÌÀìÄéèÄéí – ùÑÆéÌÄúÀáÌÀòåÌ ùÑåÌá åÈùÑåÌá ''ìÈùÑåÌá ìÇîÌåÉìÆãÆú'', ìÀçÅéôÈä åÌìÀùÑÅééç' îåÌðÄéñ (øÈîÇú àÈáÄéá).

5. äÆòÀãÌÅø îËçÀìÈè ùÑÆì äÄâÌÈéåÉï îÀãÄéðÄé

àÅéï ëÌÄîÀòÇè ùÑåÌí âÌåÉøÅí áÌÈòåÉìÈí – îÄìÌÀáÇã äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÇçÂìÈ÷Äéí ÷ÀèÇðÌÄéí îÅäÇéÌÈîÄéï – ùÑÆîÌÀòËðÀéÈï áÌÇäÂ÷ÈîÈúÈäÌ ùÑÆì ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'' òÇöÀîÈàÄéú. ñåÌøÀéÈä úÌåÉáÇòÇú àÆú àÆøÆõÎéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÈöÀîÈä òÇìÎúÌÆ÷Æï ùÑÆì ''ãÌÈøåÉíÎñåÌøÀéÈä''; ''îÇîÀìÆëÆú éÇøÀãÌÅï'' çåÉùÑÆùÑÆú îÄôÌÀðÅé äÄùÑÀúÌÇìÌÀèåÌú àÇùÌÑÈ''ó òÇì âÌÀáåÌìÈäÌ äÇîÌÇòÂøÈáÄé, åÀæÉàú äÇñÌÄáÌÈä ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ òÇáÌÀãÇàìÀìÈä äÄúÀçÇðÌÅï áÌÄôÀðÅé àÅäåÌã áÌÈøÈ÷ ùÑÆìÌÉà éÄñÌåÉâ îÄáÌÄ÷ÀòÇú äÇéÌÇøÀãÌÅï... ñÄëÌåÌí ðÈàÆä ìÇîÌÇöÌÈá äÇæÌÆä äÅáÄéà áÌÄùÑÀòÈúåÉ ðÀùÒÄéà àÇøÀöåÉúÎäÇáÌÀøÄéú, âÄ'éîÄé ÷ÇàøèÆø, áÌÄîÀñÄáÌÇú òÄúÌåÉðÈàÄéí áÌÇîÌÇçÂöÄéú äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆì 1979:
îÅòåÉìÈí ìÉà ôÌÈâÇùÑÀúÌÄé îÇðÀäÄéâ òÂøÈáÄé ùÑÆáÌÀàÇøÀáÌÇò òÅéðÇéÄí èÈòÇï áÌÄæÀëåÌúÈäÌ ùÑÆì îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú òÇöÀîÈàÄéú. ëÌÀìÇôÌÅé çåÌõ, ëÌËìÌÈí îÀöÇãÌÀãÄéí áÌÄîÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú òÇöÀîÈàÄéú – ëÌÄîÀòÇè ëÌËìÌÈí – îÄëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÀëÈêÀ äÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÄåÀòÄéãÇú øÇáÌÇàè 1974.
îÄáÌÀçÄéðÈúåÉ ùÑÆì àÇùÌÑÈ''ó, àÂùÑÆø àÈîåÌø ìÄäÀéåÉú äÇîÌÀöÇãÌÅã äÈøÈàùÑÄé áÌÇäÂ÷ÈîÈúÈäÌ ùÑÆì ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'', äÇãÌÀáÈøÄéí áÌÀøåÌøÄéí ìÇçÂìåÌèÄéï, åÀàÅéðÈí îåÌèÈìÄéí áÌÇñÌÈôÅ÷. òÆöÆí ÷ÄéÌåÌí äÇîÌËùÌÒÈâ ''òÇí ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄé'' äåÌà úÌÄîÀøåÌï ãÌÄéôÌÀìåÉîÈèÄé ìÄöÀøÈëÄéí æÀîÇðÌÄéÌÄéí, òÇã ìÀñÄìÌåÌ÷ äÇéÌÀäåÌãÄéí åÀàÇçÀãåÌú òÂøÈáÄéú. äÄðÌÅä, ìÀîÈùÑÈì, ñÀòÄéó îñ' 12 îÄúÌåÉêÀ ''äÇàÂîÈðÈä äÇìÌÀàËîÌÄéú äÇôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'':
äÈòÈí äÈòÂøÈáÄé äÇôÈìÇñÀèÄéðÄé îÇàÂîÄéï áÌÈàÄçåÌã äÈòÂøÈáÄé, åÀäåÌà îÇàÂîÄéï ëÌÄé ëÌÀãÅé ìÀîÇìÌÅà àÆú úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ áÌÀîÄîÌåÌùÑåÉ, òÈìÈéå, áÌÀùÑÈìÈá æÆä ùÑÆì îÇàÂáÈ÷åÉ äÇìÌÀàËîÌÄé, ìÄùÑÀîÉø òÇì àÄéùÑÄéÌåÌúåÉ äÇôÈìÇñÀèÄéðÄéú[...]
áÌÀàÉôÆï àÄéøåÉðÄé, äÂ÷ÈîÈúÈäÌ ùÑÆì ''îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú'', åÀäÇëÌÈøÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì ''òÇí ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄé'', àÅéðÈí öÀòÈãÄéí ìÀ÷ÄãÌåÌí äÇöÌÆãÆ÷ åÇäÂáÈàÇú äÇùÌÑÈìåÉí, àÆìÌÈà ôÌÀùÑåÌèåÉ ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ, ñÄéÌåÌòÇ áÌÀîÇàÂáÈ÷Èí ùÑÆì äÈòÂøÈáÄéí ðÆâÆã éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÈêÀ øåÉàÆä æÉàú âÌÇí àÄøÀâÌåÌï äÇîÌÀçÇáÌÀìÄéí äÇôÇúÇ''ç, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ àÅéðÆðÌåÌ îÀðÇñÌÆä ìÀäÇñÀúÌÄéø æÉàú:
úÌÀðåÌòÇú äÇôÇúÇ''ç îÇàÂîÄéðÈä ùÑÆ÷ÌÄéÌåÌîÈäÌ ùÑÆì éÅùÑåÌú ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú ìÆâÄéèÄéîÄéú, îÀäÇåÌÆä àÆú äÇðÌÆùÑÆ÷ äÆçÈùÑåÌá áÌÀéåÉúÅø ùÑÆéÌÅùÑ ìÈòÂøÈáÄéí ðÆâÆã éÄùÒÀøÈàÅì Î äÇîÌËöÌÈá [äÇ÷ÌÄãÀîÄé] ùÑÆì äÇëÌÉçåÉú äÈàÄéîÀôÌÆøÀéÈàìÄéñÀèÄéÌÄéí''.
îÇàÂîÈø îÇòÂøÆëÆú îÄèÌÇòÇí òåÉøÅêÀ àÂúÈø äÈàÄéðÀèÆøÀðÆè ùÑÆì äôÇúÇ''ç éÈðåÌàÈø 2002
ìÀñÄëÌåÌîåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø ðÄúÌÇï ìåÉîÇø: îÀãÄéðÈä ôÌÈìÆùÒÀúÌÄéðÈàÄéú äÄéà ëÌÀîåÉ øÇòÇì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄí ëÌÄé äÇùÌÑÀàÅìÈä ''îÇä ëÌÅï'' – åÀìÉà øÇ÷ ''îÇä ìÉà'' – äÄéà çÂùÑåÌáÈä åÀçÄéÌåÌðÄéú, øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä – éÅùÑ ìÀäÇôÀñÄé÷ ìÄùÑÀúÌåÉú øÇòÇì.




çæøä ìôåøåí

äöâú äîàîø áìáã
äãôñú äîàîø ÷ôì úâåáåú ôøåù úâåáåú úâåáä ìîàîø
 
 


  éùðí âí èéòåðéí äôåëéí îùìê  (éùøàì) (8 úâåáåú áôúéì)
  ðéîå÷éí àðëøåðéñèééí äîúòìîéí îäîöéàåú  (øîé ðåéãøôø) (17 úâåáåú áôúéì)

çôù áúâåáåú ùáãéåï æä:     çéôåù îú÷ãí...

çæøä ìôåøåíäãôñä òí úâåáåúúâåáä ìîàîø


îòøëú ôà"ö àéðä àçøàéú ìúåëï úâåáåú ùðëúáå áéãé ÷åøàéí.



© ôåøåí àøõ äöáé