ôåøåí àøõ äöáé

http://www.faz.co.il/story_1426

úøåôú äãøëéí ùì äãå÷èåø ñí-òã
çÂîåÉø ëÌÈçÉì ìÈáÈï / àøéä ôøìîï (éåí øáéòé, 28/05/2003 ùòä 23:23)


úøåôú äãøëéí ùì äãå÷èåø ñí-òã

àøéä ôøìîï




åÀäÄâÌÄéòÇ äÇáÌåÉ÷Æø åÌáÈà äÇçåÉìÆä àÆì çÇãÀøåÉ ùÑÆì äÇãÌåÉ÷ÀèåÉø – øåÉôÅà áÌÅï-áÌÀìÄé-âÄéì
åÀàÈîÇø äÇçåÉìÆä ''ùÑÆîÌÈà áÈà æÀîÇï øÄôÌåÌé ìÀëÇîÌÈä îÅçåÉùÑÄéí åÌèÀøÈãåÉú îÄæÌÆä æÀîÇï''.
åÀòÈðÈä äÇøåÉôÅà ''ùÑÅá áÌÀðÇçÇú, çÈáÅø'' - ëÌÄé ðÄ÷ÀìÇò ìÀéÈãÇé çåÉìÆä ìÉà-øÈâÄéì.



áÌÄúÀîÄéäÈä òÂîåÌîÈä äÄúÀéÇùÌÑÅá äÇçåÉìÆä, îÀòÇéÌÅï ñÀáÄéáåÉúÇéå áÌÀîÇáÌÈè îÀøË÷ÌÈï
òÇì ÷ÄéøåÉú äÇîÌÄùÒÀøÇã, äÇçÈìåÉï, äÈøÄöÀôÌÈä,
äÇúÌÄ÷ÀøÈä, äÇøåÉôÅà – åÀäÇëÌÉì ëÌÉä ìÈáÈï

•••


åÌáÇøÆ÷Çò ðÄùÑÀîÇò øÆ÷ÀåÄéàÆí öåÉøÀîÈðÄé
îÀðËâÌÈï áÌÀùÑÇìÀåÈä îÇ÷ÀôÌÄéàÈä, çåÉãÀøÈðÄéú
òÇì çÂìåÉí, îÇòÂùÒÆä åÀçÈæåÉï öÄéåÉðÄé
òÇì àåÉãåÉú îÀãÄéðÈä åÌúÀ÷åÌîÈä éÀäåÌãÄéú

•••


åÀàÈîÇø äÇøåÉôÅà: ''áÌÉà ðÄáÀçÇï äÇîÌÇöÌÈá'' – åÀçÄèÌÅè åÌîÄùÌÑÅùÑ åÀäÄôÀòÄéì îÇëÀùÑÄéøÇéå
åÌôÈðÇéå ùÑÆì äÇãÌåÉ÷ÀèåÉø äËöÀúÌåÌ ëÌÇçÈîÈä, åÌîÄôÌÄéå äÄúÀìÇàÅè ôÌÀñÇ÷ äÇãÌÄéï:
''ìÀîÇøÀáÌÆä öÇòÂøÀêÈ – àÂãåÉðÄé äÇçåÉìÆä, àÅéï îÄìÌÄéí ìÀúÈàÅø àÆú çËîÀøÇú äÇîÌÇöÌÈá



äÇçåÉìÆä äÄúÀôÌÇìÌÅà, åÌúÀçåÌùÑÇú äÇúÌÀîÄéäÈä äÄúÀçÇìÌÀôÈä áÌÄîÀäÄéøåÌú áÌÀçÆøÀãÌÇú-çÄãÌÈìåÉï
àÇêÀ äÇãÌåÉ÷ÀèåÉø – òÄ÷ÌÅùÑ; ìÉà ðÈñåÉâ ìÀàÈçåÉø
åÀòÈîÇã òÇì ùÑÆìåÉ – ìÀéÇã äÇçÇìÌåÉï

•••


åÌáÇøÆ÷Çò ðÄùÑÀîÇò øÆ÷ÀåÄéàÆí öåÉøÀîÈðÄé
îÀðËâÌÈï áÌÀùÑÇìÀåÈä îÇ÷ÀôÌÄéàÈä, çåÉãÀøÈðÄéú
òÇì çÂìåÉí, îÇòÂùÒÆä åÀçÈæåÉï öÄéåÉðÄé
òÇì àåÉãåÉú îÀãÄéðÈä åÌúÀ÷åÌîÈä éÀäåÌãÄéú

•••


äÇçåÉìÆä òåÉã îÈçÈä: ''àÂãåÉðÄé äÇøåÉôÅà! øÇ÷ øÈöÄéúÄé èÄôÌåÌì äÆâÀéåÉðÄé åÀñÈáÄéø
ëÌÄé àÅéðÆðÌÄé ñåÉáÅì îÄôÌÀâÄéòÈä ñåÉôÈðÄéú! æÆä ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú – çÂîÄéùÑÄéí åÀçÈîÅùÑ
äÄðÀðÄé îÀúÇôÀ÷Åã, îÄúÀ÷ÇãÌÅí åÀòåÉáÅã, åÌðÀôÄéìÈä ìÀîÄùÑÀëÌÇá äÄéà òÄðÀéÈï ãÌÅé ðÈãÄéø''



''îÅçåÉùÑÄéí áÌÇøÇâÀìÇéÄí? ùÒÀøÄéèÈä áÌÇëÌÈúÅó àåÉ ëÀàÅá áÌÇâÌÈøåÉï?
äÅï àÅéðÈï úÌåÉôÈòåÉú âÌåÉøÀøåÉú-öÇåÌÈàÈä
àÈæ ãÌÄáÌåÌø òÇì 'ôÌÀâÄéòÈä àÂðåÌùÑÈä' äåÌà îÇîÌÈù ùÑÄâÌÈòåÉï!''

•••


åÌáÇøÆ÷Çò ðÄùÑÀîÇò øÆ÷ÀåÄéàÆí öåÉøÀîÈðÄé
îÀðËâÌÈï áÌÀùÑÇìÀåÈä îÇ÷ÀôÌÄéàÈä, çåÉãÀøÈðÄéú
òÇì çÂìåÉí, îÇòÂùÒÆä åÀçÈæåÉï öÄéåÉðÄé
òÇì àåÉãåÉú îÀãÄéðÈä åÌúÀ÷åÌîÈä éÀäåÌãÄéú

•••


åÀàÈîÇø äÇøåÉôÅà ''äÈáåÌ ìÄé ùÑÀðÅé àÇçÄéí'' – äÇçåÉìÆä, ëÌÇöÌÈôåÌé – âÇí ìåÉ÷Æä áÀðÇôÀùÑåÉ
åÀìÈçÆãÆø îÄéÌÈã ðÄëÀðÀñåÌ áÄîÀäÅøÈä, òÄí ëÌÀúÉðÆú ôÌÇñÌÄéí àÂçåÌæÈä áÄéãÅéäÆí
åÀàÈñÀøåÌ, åÀ÷ÈùÑÀøåÌ àÆú äÈàÄéùÑ äÇçåÉìÆä åÀäÆçÁæÄé÷åÌ çÈæÈ÷ áÌÀøÇâÀìÇéå åÌáÀøÉàùÑåÉ



åÀàÈîÇø äÇøåÉôÅà: ''ëÌÅï, äÄâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÈï, ëÌÄé äÄðÀðÄé îåÌëÈï åÀòÈøåÌêÀ
ìÀâÇìÌåÉú ìÇçåÉìÆä ëÄé àÈëÅï äåÌà áÅï-îÈåÆú:
åÀìÈçåÉìÄé éÅùÑ ùÑÅí åÀëÄéðåÌé: ''äÇñÌÄëÀñåÌê''

•••


åÌáÇøÆ÷Çò ðÄùÑÀîÇò øÆ÷ÀåÄéàÆí öåÉøÀîÈðÄé
îÀðËâÌÈï áÌÀùÑÇìÀåÈä îÇ÷ÀôÌÄéàÈä, çåÉãÀøÈðÄéú
òÇì çÂìåÉí, îÇòÂùÒÆä åÀçÈæåÉï öÄéåÉðÄé
òÇì àåÉãåÉú îÀãÄéðÈä åÌúÀ÷åÌîÈä éÀäåÌãÄéú

•••


åÀäÄîÀùÑÄéê äÇøåÉôÅà áÀîÇáÌÈè îÀëËùÌÑÈó, áÌÀ÷åÉìåÉ äÇîÌÇ÷ÀôÌÄéà åÀòÅéðÇéå äÇáÌåÉøÀ÷åÉú:
''éÅùÑ îÇøÀôÌÅà, àÂãåÉðÄé, àÅéï ëÌÈîåÉäåÌ îÇúÀàÄéí – åÀòÇì ëÌÈêÀ áÌÀåÇãÌÇàé éÈòÄéã ëÌÈì àÆçÈã
äÇîÌÇøÀôÌÅà æåÉ æÀøÄé÷Èä, æåÉ ''úÀøåÌôÇú-äÇãÌÀøÈëÄéí'' – æÆäåÌ ôÀøÄé ôÄéúåÌçåÉ ùÑÆì äÇãÌåÉ÷ÀèåÉø ñÇí-òÇã
åÀàÈëÅï æÆä àÂðÄé, àÇáÌÄéø äÇùÑÀçåÉøåÉú – ùÑÆäÄîÀöÄéà àÆú ''ãÌÇøÀëÅé öÄéåÉï àÂáÅìåÉú!''



ãÌåÉ÷ÀèåÉø ñÇí-òÇã äåÌà ùÑÀîÄé – åÀñÇí òÇã úÌÀøåÌôÈúÄé
æÆä äÆñÀãÌÅø ìÀúÈîÄéã – ìÉà òÄðÀéÇï úÌÀ÷åÌôÈúÄé
òÄí ''úÌÀøåÌôÇú äÇãÌÀøÈëÄéí'' ìÀâÇï-òÆãÆï úÌÇâÄéòÇ
åÌùÑÀìåÉí-òåÉìÈîÄéí ìÀâåÌôÀêÈ ùÑÈí éÇôÀöÄéòÇ



ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇøåÉôÅà åÌîÄáÌÀìÄé ìÇæåÌæ ùÑÇòÇì –
úÌÈôÇñ áÌÇçåÉìÆä åÀäÄæÀøÄé÷ áÌÀçÆãÀåÈä àÆú äÈøÇòÇì...

•••


åÌáÇøÆ÷Çò ðÄùÑÀîÇò øÆ÷ÀåÄéàÆí öåÉøÀîÈðÄé
îÀðËâÌÈï áÌÀùÑÇìÀåÈä îÇ÷ÀôÌÄéàÈä, çåÉãÀøÈðÄéú
òÇì çÂìåÉí, îÇòÂùÒÆä åÀçÈæåÉï öÄéåÉðÄé
òÇì àåÉãåÉú îÀãÄéðÈä åÌúÀ÷åÌîÈä éÀäåÌãÄéú

•••







îòøëú ôà"ö àéðä àçøàéú ìúåëï úâåáåú ùðëúáå áéãé ÷åøàéí.