פורום ארץ הצבי

http://www.faz.co.il/story_346

CNN והראיון שלא שודר

אסתי וולש (יום שלישי, 04/06/2002 שעה 22:20)

חן קינן, שאיבדה בפיגוע בפ''ת את בתה התינוקת סיני, ואת אמה רות פלד, רואינה בביה''ח ע''י צוות CNN . הראיון המוקלט היה מיועד לשידור בתכנית ''שעה בינלאומית'' המשודרת בארצות רבות מסביב לעולם.

כשחן התישבה באותו ערב לצפות בתכנית היא נדהמה ונפגעה לגלות שהראיון עמה לא שודר כלל, ולעומת זאת שודר ראיון עם אמו של המחבל המתאבד באותו פיגוע.
אם המחבל סיפרה בראיון כיצד ברכה את בנה כשיצא לדרך.

חן ספרה על כך בתוכנית ''דוקומדיה'' של מתי גולן, ביום ראשון. למחרת הופיע הספור ב''ידיעות'', אך לא בוויינט.
ראיון אחר שנערך עם חן באותו בוקר דווקא כן שודר, בשידור חי- בארה''ב. למה בוטל השידור הבינלאומי?

''ידיעות'' ציין ש- CNN לא הגיבו לפניה אליהם בעניין.

מצ''ב קישור לתרגום אנגלי של הכתבה ב''ידיעות''.

[למיטב ידיעתי הסיפור לא הוזכר בעיתונים ישראליים אחרים].

קישורים:
ראיון עם אם המחבל במקום ראיון עם האם השכולה


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2469
	לאסתי
	סוריא סהארה (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 2:27)
	זה עוד כלום למול רשת הטלויזיה הבריטית BBC soria


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2487
	הביביסי הוא ספינת הדגל של המשט האנטי ישראלי
	אסתי וולש (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 7:58) בתשובה לסוריא סהארה
	והביביסי גם לא היו מסתבכים ב''טעות'' שכזאת- הראיון עם ההורים השכולים לא היה מתבטל, מפני שלא היה עולה כלל על דעתם לערוך ראיון כזה. ובעוד שה-CNN מונע בעיקר משיקולים כלכליים (ולכן כנראה הם שדרו בארה''ב אך לא בעולם הרחב), ה-BBC נקי לחלוטין משיקולים זרים והוא מונע משנאת חינם צרופה.


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2472
	לנסות ולפרסם סיפור זה בעיתונות הזרה
	אלכסנדר מאן (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 2:37)
	זהו סיפור עצוב ומזוויע, במידה ואכן CNN הבטיחו לגב' קינן שעדותה לגבי האהובים עליה תופיע בטלביזיה בשידור בינלאומי. יכול להיות שצריכים להזהיר מראש משפחות נפגעי טרור שהבטחות רשתות טלביזיה ורדיו זרות אינן הבטחות, וראוי שגב' קינן תספר על העוולה שנעשתה לה בעיתונות האמריקאית, דרך כתבי החוץ אשר יושבים בישראל.


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2489
	הכתבים הזרים בישראל
	אסתי וולש (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 8:15) בתשובה לאלכסנדר מאן
	יושבים ושותים ביחד במלון ''אמריקן קולוני'' במזרח ירושלים, שם הם מחליפים ביניהם ידיעות ושמועות, בעודם ''מתחרים'' ביניהם מי ישמיץ את הישראלים יותר. ובינתיים כבר עברנו אל הפיגוע הבא, כפי שבוודאי שמעת. מצ''ב התעתיק של הראיון עם חן וליאור, ששודר בשידור חי, בארה''ב בלבד. קישורים: ראיון עם חן וליאור קינן: http://www.cnn.com/TRANSCRIPTS/0205/31/ltm.06.html


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2537
	מה, בעצם, הבעיה? לאלכס.
	נסים ישעיהו (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 22:09) בתשובה לאלכסנדר מאן
	זה שהבטיחו לקורבנות ולא קיימו? ואני לתומי חשבתי כי העדפותיה של ה CNN הן הנושא. שנלמד עד כמה ''אוהבים אותנו'' אפילו כשאנו מדממים למוות.


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2535
	CNN : מתנצלים. הראיון ישודר הערב.
	אסתי וולש (יום רביעי, 05/06/2002 שעה 21:40)
	מצ''ב תגובת CNN בנושא הראיון עם משפחת קינן. הם טוענים שמדובר ב''טעות''. הראיון ישודר הערב בשידור בינלאומי. בנוסף, הוא ישודר בהמשך השבוע שוב, באירופה, במסגרת תוכנית מיוחדת של שאלות ותשובות בנושא הראיה האירופית את הסכסוך במזה''ת. קישורים: תגובת CNN (מתוך אתר IMRA ): http://www.imra.org.il/story.php3?id=12337


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2553
	תקשורתית זה נכון יותר
	יוסי גורביץ (יום חמישי, 06/06/2002 שעה 6:58)
	מקומם, מזעזע, ולא אנושי - כל זה נכון. אבל העובדה היא שראיון עם אמו של רוצח תמיד יהיה מעניין יותר מראיון עם אמו של נרצח - או, אם לדייק, הוא ימשוך יותר קהל. מהבחינה הזו - וממנה בלבד - אפשר להבין (אם גם לא להצדיק) את תגובתה של CNN: היא מעוניינת בצופים, וכמה שיותר מהם. הערה נוספת: רבות נכתב על התופעה המקוממת של הערצת רוצחי המונים ורוצחים סדרתיים בארה''ב. ביקורת נוקבת במיוחד הופיעה בסרט (של אוליבר סטון?) NATURAL BORN KILLERS. ראוי, אם כן, לציין את כת המרטירולוגיה המתפתחת של המתאבדים הפלסטינאים בקרב בני עמם, שבניגוד לזו האמריקנית, היא נתמכת ומעודדת על ידי גורמים רשמיים בחברה. ועל כן זו חברה שראוי לנו להתרחק ממנה כמה שיותר.


	http://www.faz.co.il/thread?rep=2562
	שתי הערות
	אסתי וולש (יום חמישי, 06/06/2002 שעה 10:06) בתשובה ליוסי גורביץ
	א. צריך לחפש מלה אחרת במקום ''מרטירולוגיה'' לתופעת השהידים. מרטיר נוצרי מת בד''כ בעינויים או בהוצאה להורג. הוא לא מתאבד, ובטח שלא תוך ''לקיחת'' אחרים איתו. ב. לתקשורת, ובמיוחד זו הטלוויזיונית, יש אכן כללים ושיקולים משלה, שאינם קשורים לתמיכה ב''טובים'' נגד ה''רעים'', או מאבק בעוולות. ולכן בדיוק מעצבן (אותי) שהם מופיעים בפוזה של מטיפים רודפי צדק.

מערכת פא"צ אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.