פורום ארץ הצבי

http://www.faz.co.il/story_1173

הגדול מכולם
אליצור סגל (יום שישי, 17/01/2003 שעה 12:56)


לק''י
לכבוד הבחירות נביא כאן את שירו של המשורר הגדול מכולם - ר' יהודה הלוי.

ומה דקה ורקה וחלקה - ואילמת, מדברת בחוזקה.
והורגת בני אדם חרישית - ודם אילים במו פיה מריקה.

ר' יהודה הלוי התכוין לנוצה שממנה עושים קולמוס ובו כותבים אבל דבריו מתאימים יותר לתקשורת.

ושיר אהבה

יעלת החן תשאליני: במי חשקת בצבאות?
ואומר: אם לא תדעי לך, הסירי את השש מאות.

כלומר הורידי את הו' שמספרה שש מהמילה אות היינו את.

ועוד שיר אהבה

ליבי במזרח - ואנוכי בסוף מערב
איך אטעמה את אשר אוכל ואיך יערב.
בעוד ציון בחבל אדום ואני בכבל ערב
יקל בעיני עזוב כל טוב ספרד
כמו יקר בעיני ראות עפרות דברי נחרב.

אליצור




http://www.faz.co.il/thread?rep=23414
רבי יהודה הלוי היה נעלב
שמעון מנדס (יום שישי, 17/01/2003 שעה 22:53)

זה כל מה שיכולת לדלות מכתביו להוכחת גדלותו. לעניות דעתי, אילו היה רבי יהודה הלוי חי בינינו היום, והיה קורא את אשר כתבת עליו, להוכחת גדלותו
- היה נעלב.

לפי הכותרת הבומבסטית שלך, צריך היית לתמוך אותה בהרבה יותר חומר. שכן, ר' יהודה הלוי היה גדול ברפואה וגדול גם בפילוסופיה. בתחום השירה, היו גם
משוררים אחרים בני תקופתו, ותקצר היריעה כאן להזכיר אפילו את החשובים שבהם. אבל אף לא אחד מהם
עסק בפילוסופיה. ואילו ר' יהודה הלוי כתב את ספר
''הכוזרי'' - שבמקור נקרא: ''ספר ההוכחה והראייה להגנת הדת המושפלת''. זהו ספר פילוסופי שנכתב על סף החלטתו לעלות לארץ-ישראל.

כאמור הכתוב (שלך) מאד מאכזב. אבל אם כתבת את הדברים כדי למקד את תשומת לב הציבור שנית על
אחת הדמויות הענקיות בתולדות ישראל - דיינו.

http://www.faz.co.il/thread?rep=23418
שמעון- כדי שריה''ל לא יתאכזב חלילה (ועוד ביום שבת)
רפי גטניו (יום שישי, 17/01/2003 שעה 23:12)
בתשובה לשמעון מנדס

להלן קישור לאתר בו מצויים עוד כמה משיריו.

להנאת המעוניינים

קישורים:
שירי יהודה הלוי: http://www.daat.ac.il/daat/sifrut/halevi/tohen.htm

http://www.faz.co.il/thread?rep=23438
הוא היה גדול לדורו, עבר זמנו וכמעט איש אינו יכול
מי שזוכר (שבת, 18/01/2003 שעה 1:47)
בתשובה לרפי גטניו

לקרוא בו יותר.

http://www.faz.co.il/thread?rep=23670
פעם,כדי ללמוד לקרוא היו הולכים לביה''ס.היום עבר
יעקב יזרעאלי (יום ראשון, 19/01/2003 שעה 23:16)
בתשובה למי שזוכר

זמנו.

או שאתה משדרג לי את ה
HARD DISK או שאני לא לומד!

http://www.faz.co.il/thread?rep=23701
לא הבנתי בדיוק למה אתה מתכוון אבל העובדה
מי שזוכר (יום שני, 20/01/2003 שעה 8:45)
בתשובה ליעקב יזרעאלי

היא כי ריה''ל מדבר וכותב בשפה שאינה מובנת לבני דורנו אפילו מצד הפשט, שפתו אינה שפתנו.
זו עובדה.

ברור ומובן מאליו כי ריה''ל היה מגדולי הכותבים וההוגים, ואני מקוה כי בדברי לא היה כדי להמעיט מערכו וחשיבותו.

אך אין מנוס מהכרה בכך כי אופן הכתיבה של המשוררים והפייטנים של תור הזהב, או אף של אלו שקדמו להם התאים למשכילי אותם דורות, היום גם הבקי ביותר זקוק לשלל פירושים והבהרות.
לטוב או לרע, זהו המצב.

http://www.faz.co.il/thread?rep=23556
שמעון אין לי זמן
אליצור סגל (שבת, 18/01/2003 שעה 18:15)
בתשובה לשמעון מנדס

לק''י
שמעון, אין לי זמן לכתוב מאמרים ארוכים - די אם אציין ששירים אלו נמצאים בדיואן שלו תחת הכותרת מכתמים וחידות - כלומר זה החומר הכי פחות רציני וגדול שהוא כתב.
אגב, הכוזרי נמצא אצלי על המדף גם בלשון המקור גם בתרגום מורי יוסף קפאח וגם בתרגומים נוספים.
אבל הוא כתב ספרים נוספים ולא כולם תורמו לעברית
אליצור

http://www.faz.co.il/thread?rep=23648
אליצור סגל - כה לחי. שירת ר' יהודה מגוונת את הפורם
ראובן גרפיט (יום ראשון, 19/01/2003 שעה 18:53)



מערכת פא"צ אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.