ôåøåí àøõ äöáé

http://www.faz.co.il/story_2568

àÄé÷Àñ îÄé÷Àñ áÌÀøÄéðÀ÷Àñ
çÂîåÉø ëÌÈçÉì ìÈáÈï / àøéä ôøìîï (éåí øàùåï, 12/12/2004 ùòä 12:00)


àÄé÷Àñ îÄé÷Àñ áÌÀøÄéðÀ÷Àñ

àÇøéÅä ôÌÆøÀìÀîÇï



äÇùÌÑÈáåÌòÇ ðÄøÀöÈç îÀàÇáÀèÅçÇ - îåÉèÄé ëÌÉäÅï æ''ì - áÌÀîÇäÂìÈêÀ ùÑÉã îÇùÌÒÈàÄéú ''áÌÀøÄéðÀ÷Àñ''.

ðÇòÇø äÈéÄéúÄé åÀâÇí ÷ÈèÉðÀúÌÄé - åÌáÀîÆùÑÆêÀ éÀîÅé çÇìÀãÌÄé ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé øÇáÌåÉú òÇì ëÌÀìÄé äÈøÆëÆá äÇæÌÆä - ìÉà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï òÇì ùÑÉã ùÑÆáÌËöÌÇò áÌÇäÆ÷ÀùÑÅø ùÑÆìÌåÉ.
æÉàú - ëÌÇîÌåÌáÈï - îÄìÌÀáÇã äÇôÌÇòÂîÇéÄí äÈàÇçÂøåÉðåÉú: áÌÇôÌÇòÇí äÈøÄàùÑåÉðÈä æÆä äÈéÈä á-‏19 áÌÀàåÉâåÌñÀè 2003.

àÄéìÈï ÷åÌôÌÆøÀîÇï-ñÆâÇì, ùÑÆäÄúÀçÇæÌÈä ìÀàÈãÈí áÌÇòÇì òÈáÇø ÷ÀøÈáÄé - ôÌÄìÌÅñ àÆú ãÌÇøÀëÌåÉ áÌÀîÄøÀîÈä ìÇòÂáåÉãÈä áÌÀøÆëÆá äáÌÀøÄéðÀ÷Àñ, ùÑÆðÌåÉùÒÅà òÄîÌåÉ ëÌÇéÌÈãåÌòÇ îÄéìÀéåÉðÅé ¤...

äÇùÌÑåÉãÅã äð''ì ðÄãÌåÉï ìÀùÑÆáÇò ùÑÀðåÉú îÇàÂñÈø – åÌëÀîåÉ-ëÅï äåÌèÇì òÈìÈéå ÷ÀðÈñ ùÑÆì ùÑÀìåÉùÑÈä îÄéìÀéåÉï ¤ - àåÉ ùÑÈìåÉùÑ ùÑÀðåÉú îÇàÂñÈø àÄí ìÉà éåÌëÇì ìÀùÑÇìÌÅí.

øÆâÇò àÆçÈã...

ðÇðÌÄéçÇ ùÑÆäÇùÌÑåÉãÅã ìÉà éÇöÀìÄéçÇ ìÀùÑÇìÌÅí àÆú äÇ÷ÌÀðÈñ – åÀéÅùÑÅá ''òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí'' áÌÇëÌÆìÆà. ìÀîÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ àÅéðÈï àÆìÌÈà ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÆáÇò – îÄëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì îÀ÷ÇáÌÅì äÈàÈñÄéø ðÄëÌåÌé ùÑÀìÄéùÑ òÇì äÄúÀðÇäÂâåÌú èåÉáÈä, åÀäåÌà öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú îËôÀøÈò ùÑÆì îÇîÌÈùÑ, àåÉ áÌÇòÇì ãÌÅòåÉú ìÉà ðÀëåÉðåÉú – òÇì-îÀðÇú ùÑÆéÌÅùÑÅá áÌÆàÁîÆú àÆú îÇä ùÑÆðÌÄôÀñÇ÷ ìåÉ.

åÀäÇëÌÆñÆó? àÅéôÉä äÇëÌÆñÆó?

òÇã äÇéÌåÉí àÄéùÑ àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ.

äÇ÷ÌåÉøÅà äÇúÌÈîÄéí òÈùÒåÌé ìÀäÇñÌÄé÷ ùÑÆäåÌà ùÑÈãÇã 3 îÄéìÀéåÉï ¤ - ùÑÆäÂøÅé æÆäåÌ äÇ÷ÌÀðÈñ ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì. àÇêÀ ðÄøÀàÆä ùÑÆùÌÑåÉôÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÌìÇé áÌÀ÷ÄéàÄéí áÌÀçÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè – àÇêÀ áÌÀùÒåÉøÇú äÇîÌÈúÆîÈèÄé÷Èä òåÉã ìÉà äÄâÌÄéòÈä àÆì àÈæÀðÅéäÆí, ùÑÆëÌÅï äÇñÌÀëåÌí ùÑÆðÌÄùÑÀãÌÇã äåÌà 4.7 îÄéìÀéåÉï ¤.

åÀäÇëÌÆñÆó?

ðÆòÁìÇí.

ùÑÅùÑ åÈçÅöÄé ùÑÈðÄéí îÅçÇéÌÈéå ùÑÆì àÈãÈí – äÅí îÀçÄéø ëÌÈáÅã – ìÀìÉà ñÈôÅ÷. áÌÄîÀéËçÈã ëÌÇàÂùÑÆø îÀãËáÌÈø áÌÄùÑÀìÄéìÇú çÉôÆùÑ. àåÌìÈí áÌÀîÇçÀùÑÈáÈä ùÑÀðÄéÌÈä... àåÌìÇé àÅéðåÉ ëÌÈáÅã òÇã ëÌÀãÅé ëÌÈêÀ. äÇùÌÑåÉãÅã éÅùÑÅá ëÌÇîÌÈä ùÑÆéÌÅùÑÅá – åÌìÀàÇçÇø îÄëÌÅï éÇçÀîÉ÷ îÄï äÈàÈøÆõ òÄí îÄéìÀéåÉðÅé äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí ùÑÆâÌÈæÇì – åÀéÈðåÌçÇ áÌÀàÉùÑÆø åÈàÉùÑÆø úÌÇçÇú âÌÇôÀðåÉ åÀúÇçÇú úÌÀàÅðÈúåÉ.

åÌáÀîÇçÀùÑÈáÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú... ëÌÇîÌÈä áÌÀòÆöÆí îÇøÀåÄéçÇ òåÉáÅã îÀîËöÌÈò áÌÀîÇäÂìÈêÀ ùÑÀðÇú òÂáåÉãÈä úÌÀîÄéîÈä? îÅàÈä àÆìÆó ¤? îÅàÈä åÇçÂîÄùÌÑÄéí? îÈàúÇéÄí? åÀëÇîÌÈä îÄúÌåÉêÀ æÆä ðÆèåÉ? åÀëÇîÌÈä îÄúÌåÉêÀ æÆä áÌÆàÁîÆú ðÄúÌÇï ìÇçÀñÉêÀ?
îÇä øÇò áÌÀòÆöÆí á''úÌÈëÀðÄéú çÄñÌÈëåÉï'' áÌÇú ùÑÅùÑ åÈçÅöÄé ùÑÈðÄéí – ùÑÆîÌÀðÄéáÈä ñÀëåÌí ðÆèåÉ ùÑÆì 4.7 îÄéìÀéåÉï ¤?

åÀàÈæ áÌÈà ùÑÉã äáÌÀøÄéðÀ÷Àñ äÇùÌÑÅðÄé.

äÇùÌÑåÉãÅã äÇùÌÑÅðÄé – ëÌÄîÀòÇè ìÀìÉà öÅì ùÑÆì ñÈôÅ÷ – ìÈîÇã îÅäÇùÌÑåÉãÅã äÈøÄàùÑåÉï.
  • äåÌà ìÈîÇã ùÑÆùÌÑÀãÄéãÇú øÆëÆá ùÑÆì áÌÇðÀ÷ åÌáåÉ äÈîåÉï ëÌÆñÆó – æåÉ ðÀâÄéòÈä áÌÀòåÉìÈí äÇæÌÉäÇø. àÅéæÆäåÌ âÌÄáÌåÉø? äÇ÷ÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉ áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú;
  • äåÌà ìÈîÇã ùÑÆäÈøÆåÇç äÇëÌÇñÀôÌÄé òåÉìÆä ìÀàÅéï ùÑÄòåÌø òÇì äÇúÌÇùÑÀìåÌí áÌÄðÀùÒÄéàÇú äÈòÉðÆùÑ;
  • äåÌà ìÈîÇã ùÑÆàÆú äÇëÌÆñÆó ìÉà éÄãÀøÀùÑåÌ îÄîÌÆðÌåÌ; åÀàÄí éÄãÀøÀùÑåÌ ëÌÆñÆó – éÄùÌÑÈàÅø ìåÉ òÉãÆó ìåÉ, ìÀáÈðÈéå åÀìÄáÀðÅé áÌÈðÈéå òÇã ãÌåÉø ùÑÀáÄéòÄé.

àÇêÀ äÇôÌÇòÇí – ìÀîÇøÀáÌÅä äÇöÌÇòÇø, äÇëÌÀàÅá åÀäÇæÌÀåÈòÈä – ðÄøÀöÇç àÈãÈí. áÌÇòÇì ìÀàÄùÌÑÈä åÀàÈá ìÀàÇøÀáÌÈòÈä éÀìÈãÄéí.

àÄìÌåÌ äÈéÈä äÇùÌÑåÉãÅã äÈøÄàùÑåÉï ðÄãÌåÉï ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÀðåÉú îÇàÂñÈø – ìÀôÈçåÉú;

àÄìÌåÌ äÈéÈä äÇùÌÑåÉãÅã ðÄãÌåÉï ìÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí – àÂáÈì ìÀàÇçÂøÅéäÆï òÄ÷ÌåÌì úÌÀîÄéãÄé ùÑÆì 50% îÅäÇëÀðÈñÈúåÉ äÇùÌÑÀðÈúÄéú òÇã ìÀôÅøÈòåÉï îÈìÅà ùÑÆì ñÀëåÌí äÇùÌÑÉã + øÄáÌÄéú, àåÉ òÇã äÇîÌÈåÆú (îÇä ùÑÆéÌÈáåÉà ÷ÉãÆí);

àÄìÌåÌ äÈéÈä îÀ÷ÇáÌÅì òÉðÆùÑ îÇøÀúÌÄéòÇ – åÀìÉà îÀâËçÈêÀ åÀðÄìÀòÈâ åÌîÇòÂìÄéá;

àÄìÌåÌìÅà äÈéÈä éåÉöÅà îÄôÌÄùÑÀòåÉ åÀäÇøÀáÌÅä éåÉúÅø îÄîÌÇçÂöÄéú úÌÇàÂåÈúåÉ áÌÀéÈãåÉ, åÀâÄçåÌêÀ îÄúÀðÇùÌÒÅà òÇì ôÌÈðÈéå;

àÈæ – àåÌìÇé – äÈéÈä îåÉèÄé ëÌÉäÅï æ''ì çÇé.

÷ÄùÌÑåÌø:
   äùåã ä÷åãí: äâðá ìà äôòéì ëìì ëåç åäòìéí 4.7 îéìéåï ù÷ì









îòøëú ôà"ö àéðä àçøàéú ìúåëï úâåáåú ùðëúáå áéãé ÷åøàéí.